Ukratko, ja planiram da budem ovde do veèere, ne do veènosti.
Takže chci tu zůstat jen do večeře, a ne do doby, kdy budu senilní.
Bar ne do nakon 4.svibnja, 1961.
Alespoň ne do 4. května 1961.
Ne do dana kad ponovo zauzmemo svoj svet.
Ne, dokud nezískáme zpět naši zemi.
Mrze se, ali ne do te mere da bi se meðusobno poubijali.
Ne, ale nestřílíme po sobě, když se chceme pomstít. - A co děláte?
Nisam htela da se materijaliziraš sve dovde, mislim, ne do ceremonije.
Nemyslela jsem, že se takhle objevíš. - Ne do obřadu.
Ne garantujem za jarbol, ne do Horna.
Za mysem Horn ten stěžeň nevydrží.
Ili ne do sada, barem ne do leta 2485, zbog nekog razloga.
Tedy až dosud ne. Do letu 2485.
Rekao sam ti da ga uplašiš, ali ne do smrti.
Měls ho vystrašit, ale ne k smrti.
Dijelim vaš optimizam u vezi gorivnih elemenata ali ne do istrebljenja.
Sdílím s vámi váš optimismus, ale ne tak docela.
Pa, možda ne do kraja života, ali "djevice do braka" ne bi zvuèalo dobro.
No, možná ne na život, ale "pannou do manželství" neznělo tak dobře.
Obièno ne poèinjem da se opijam, bar ne do podneva.
Obvykle nezačínám s tvrdým pitím aspoň dopoledne.
Pa, da, ali ne do treæeg sastanka.
Spali jste spolu s Jeromem, ne? Ano, ale až na třetí schůzce.
Trebao si doæi do mene, a ne do Abby.
Měls... měls přijít za mnou, ne za Abby.
Ne, do sada si napravio sve ispravne korake.
Ne, všechno to byly správný rozhodnutí.
Zloèin bez žrtvo, nitko neæe stradati, osiguranje æe platiti, znajuæi cijelo vrijeme da ako policija bude istraživala karte doæi æe do Douga, ne do njega.
Zločin bez oběti, nikomu se nic nestane, Pojišťovna to zaplatí, a celou dobu ví, že když to bude policie vyšetřovat, vystopují ty lístky zpátky k Dougovi, ne k němu.
Zato, bez uvrede, ali do nje mi je stalo, ne do vas.
Takže bez urážky, ale ona je jediná, komu bych věřil. Ne vy.
Ne, do prije par mjeseci kada je pronašao pismo.
Ještě před pár měsící ne, dokud nenašel ten dopis.
Idi sad, da te ne do'vati.
A teď upaluj, než tě hodí do hrnce.
Znaš kako je zovu, zar ne? "Do kraja Yahwea."
Víte, co se o ní říká, ne? "Yahweaová, ta všem dává."
Falon ih voli sirove, i krvave, sveže zgrabljene, i ne do kraja mrtve."
Neboj se. Dostanu tě odsud. Měl jsem to, Jacku.
Mislim da odabir ko živi a ko umire je do velikog duha, ne do mene.
Nerozhoduji já, kdo si zaslouží život a kdo ne.
Emma Riggs, 31, konobarica, nema nikakav kriminalni dosije... bar ne do sada.
Emma Riggsová, 31 let, servírka, žádný záznam... Alespoň do teď.
Ali ne do veèeri zimske kratkodnevice, dvadeset prvog.
Ale ne dřív, než o zimním slunovratu, 21. prosince.
Tragovi vode do èinjenica koje ne možemo provjeriti a ne do onoga što se može dokazati lažnim.
Stopy vedou k faktům, která nemůžeme ověřit, místo toho, abychom mohli dokázat, že je to lež.
Rekao sam, nisam ga sreo, ne do juèer!
Říkal jsem vám, že jsem ho do včerejška nepotkal.
Ne do ðavola, neæeš mi uzeti nogu!
Sakra ne, nemůžete mi uříznout nohu!
Izgleda da je tvoj tata uspeo da doðe do S4, ali ne do dela...
Vypadá to, že tvůj otec byl schopný dostat se do S4, ale... - ale ne do určité části.
Mi ne gradimo brodove, bar ne do sada.
Nechceme stavět lodě, ne až teď.
Znaš, Spok, ako na Zemlji devojka kaže:"Do mene je, ne do tebe".
Víš Spocku, když pozemská holka řekne "Jsem to já, né ty"...
Svakako ne do pre 14 meseci.
Teprve před 14 měsíci, tak jako tak.
Tetovaže su nas odvele do murala, ne do kuæe droge.
Takže ta tetování vedla k tomu památníku.
Ne do kraja, spavao sam u farmerkama.
No, ne tak docela. Nedošlo na to. Spal jsem v kalhotách.
Stalo ti je, ne do njega, veæ do Èopora.
Staráš se. Ne o něj, ale o smečku.
Ne, do juèe ga nikada nisam sreo u životu.
Ne, do včerejška jsem o něm neměl ani ponětí.
I neæeš, ne do poslednjeg daha njegove majke.
Neztratíš ho. Ne dokud je tu jeho matka.
0.33145713806152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já se starám, ale ne o ně. 